© 2025 All Rights reserved WUSF
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
Our daily newsletter, delivered first thing weekdays, keeps you connected to your community with news, culture, national NPR headlines, and more.

Tampa considera destinar $3 millones adicionales para ayuda por huracanes

Un árbol se inclina sobre el techo de una casa en Forest Hills después de que fuertes vientos del huracán Milton lo derribaran. El área no incorporada se encuentra en el límite noroeste de la ciudad de Tampa y fue golpeada especialmente fuerte por vientos huracanados e inundaciones.
Susan Giles Wantuck
/
WUSF
Un árbol se inclina sobre el techo de una casa en Forest Hills después de que fuertes vientos del huracán Milton lo derribaran. El área no incorporada se encuentra en el límite noroeste de la ciudad de Tampa y fue golpeada especialmente fuerte por vientos huracanados e inundaciones.

Los líderes de la ciudad están considerando fondos del Programa de Iniciativas de Vivienda Estatal (SHIP) para un fondo local de ayuda por huracanes. El programa SHIP está respaldado por el Fondo Sadowski de Florida.

Si aún se está recuperando del huracán Helene o del huracán Milton, pronto podría estar disponible nueva asistencia financiera.

Los miembros del Concejo Municipal de Tampa están considerando un plan para dedicar $3 millones de fondos SHIP, un fondo estatal de vivienda asequible, a la ayuda por huracanes para los residentes.

Si se aprueba el plan, los fondos de vivienda se utilizarían "para apoyar deducibles de seguros, asistencia hipotecaria (prevención de ejecuciones hipotecarias) y otras actividades de recuperación aplicables", según un memorando de diciembre (este link está en inglés) a los miembros del consejo municipal.

El programa SHIP proporciona fondos estatales de vivienda del Fondo Sadowski a los gobiernos locales para que los gasten en una variedad de necesidades de vivienda comunitaria, incluidas reparaciones de emergencia y asistencia hipotecaria, según el sitio web de la Corporación Financiera de Vivienda de Florida (este link está en inglés).

Abbye Feeley, administradora interina de desarrollo y oportunidades económicas de la ciudad, presentó el plan a los miembros del consejo la semana pasada.

Dijo que los fondos se destinarán a hogares con ingresos de hasta el 140% del ingreso medio del área, o $93,660 anuales para una persona soltera que vive en Tampa, según las pautas de ingresos (este link está en inglés) de 2024.

El concejal Luis Viera, quien ha estado encabezando la medida, dijo que su intención es que el apoyo financiero pueda ayudar especialmente a los residentes del norte de Tampa que sufrieron daños inesperados por inundaciones durante el huracán Milton.

En vecindarios como University Area y Forest Hills, así como en comunidades circundantes como Plant City y Town 'n' Country, las personas se vieron afectadas gravemente por las inundaciones a pesar de no estar en zonas inundables.

LEA MÁS: Tampa quiere analizar qué salió mal con el sistema de aguas pluviales durante los huracanes

"Para mí, este es el primer paso de lo que tenemos que hacer para ayudar a las personas a quedarse en sus hogares y preservar la vivienda asequible y para los trabajadores en la ciudad de Tampa", dijo Viera durante la reunión del jueves.

Si bien los fondos de FEMA han sido esenciales para la recuperación, Viera dijo que es hora de que la ciudad se asegure de que las personas puedan pagar para quedarse en sus hogares mientras se reconstruyen.

También se anunciaron en la reunión del jueves nuevos fondos federales para ayuda por huracanes que se distribuirán pronto.

El condado de Hillsborough recibirá $700 millones en Fondos de Subvención para el Desarrollo Comunitario para la Recuperación de Desastres (CDBG-DR) para ayudar a los esfuerzos locales de recuperación de huracanes. En el condado de Sarasota, los funcionarios ya están discutiendo (este link está en inglés) cómo distribuir los $210 millones en ayuda federal que reciben.

La asignación es parte de un paquete de $12 billones para 24 estados y territorios, según un comunicado de prensa del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. (HUD).

Se están llevando a cabo conversaciones iniciales entre líderes de la ciudad y el condado sobre la posibilidad de asociarse para distribuir los fondos de manera adecuada, dijo Feeley, administradora económica de Tampa.

Los residentes pueden esperar más orientación sobre cómo solicitar la ayuda por desastre en las próximas semanas. Ambas medidas de financiación se discutirán en la próxima reunión regular del consejo el 23 de enero.

Gabriella Paul cubre las historias de personas que viven día a día en la región metropolitana de Tampa Bay para WUSF. También es miembro de Report for America (este link está en inglés). Aquí le mostramos cómo puede compartir su historia con ella.

Esta nota de WUSF se tradujo del inglés al español utilizando una herramienta de inteligencia artificial generativa. Un periodista de WUSF informó y produjo la nota original. Miembros bilingües de WUSF editaron, actualizaron y verificaron la precisión de la traducción. Si tiene preguntas o inquietudes sobre el uso de IAG para este proyecto, comuníquese con Mary Shedden a shedden@wusf.org.

I tell stories about living paycheck to paycheck for public radio at WUSF News. I’m also a corps member of Report For America, a national service program that places journalists in local newsrooms.
You Count on Us, We Count on You: Donate to WUSF to support free, accessible journalism for yourself and the community.